asiento

m
1) сиденье, место; стул, кресло

asiento levadizo (de quita y pon) — съёмное (откидное) сиденье

sacar asientos — купить (приобрести) билеты (в театр и т.п.)

2) местонахождение, местоположение

estar (quedarse) de asiento — жить оседло, прочно осесть (где-либо)

3) основание; дно (сосуда)
4) тех. база, основание, опора
5) осадок
6) оседание, образование осадка
7) оседание, осадка (здания и т.п.)

dar asiento — осесть, дать осадку

8) устойчивость, устойчивое положение
9) заметка, запись; акт, протокол
10) уст. мирный договор; контракт, соглашение (на государственные поставки и т.п.)
11) несварение желудка
12) Ам. шахтёрский посёлок
13) твёрдость, постоянство
14) благоразумие, рассудительность, здравый смысл
15) порядок; упорядоченность
16) pl жемчужины (неправильной формы)
17) pl ягодицы, зад
18) чаще pl Гват. расстройство желудка, понос
- tomar asiento
••

asiento de colmenas — открытая пасека

asiento de molino (de tahona) — мельничный жёрнов

no calentar el asiento разг. — часто менять работу; не засиживаться на одном месте

pegársele a uno el asiento разг. — прилипнуть к стулу (к месту)

vivir de asiento Перу — сожительствовать вне брака


Universal diccionario español-ruso. 2014.

Смотреть что такое "asiento" в других словарях:

  • asiento — (De asentar). 1. m. Mueble para sentarse. 2. Plaza en un vehículo, en un espectáculo público, etc. 3. Lugar que tiene alguien en cualquier tribunal o junta. 4. Sitio en que está o estuvo fundado un pueblo o un edificio. 5. Parte inferior de las… …   Diccionario de la lengua española

  • asiento — sustantivo masculino 1. Cualquier objeto, como una silla o un banco, hecho especialmente para poder sentarse en él: asiento de jardín, asiento plegable, asiento metálico, asiento reclinable de un automóvil, el respaldo de un asiento, las patas de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Asiento — Saltar a navegación, búsqueda Por asiento, se pueden entender diferentes conceptos: Lugar para sentarse: por ejemplo, silla o sillón. Acción de asentar, como en el caso de la decantación. Asiento (náutica). Asiento contable. Asiento (economía)… …   Wikipedia Español

  • asiento — ● asiento nom masculin (espagnol asiento, traité, accord) Contrat entre la Couronne d Espagne et un individu, une compagnie ou un État, leur donnant un monopole commercial. (Le plus connu est l asiento de negros, licence octroyée pour l… …   Encyclopédie Universelle

  • Asiento — (span.), so v.w. Assiento …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Asiénto — Asiénto, s. Assiento …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Asiento — Asĭento (span.), s.v.w. Assiento …   Kleines Konversations-Lexikon

  • asiento — lugar o parte del cuerpo donde reside la alteración que ocasiona la enfermedad Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • asiento — de presentación …   Diccionario de Economía Alkona

  • asiento — de presentación …   Diccionario de Economía

  • asiento — (izg. asjȇnto) m DEFINICIJA pov. ugovori španjolskih vladara s trgovačkim partnerima, kojima se dopuštao uvoz robova u španjolske kolonije u Americi (16 18. st.) ETIMOLOGIJA šp.: mjesto, ugovor o zakupu …   Hrvatski jezični portal

Книги

Другие книги по запросу «asiento» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.